Говорить на родном языке
В регионе стало больше школ, где преподают бурятский язык
Бурятский язык и литературу, историю и культуру бурятского народа сегодня изучают более 7 тыс. школьников и воспитанников детсадов Иркутской области. О развитии системы этнообразования и подготовке кадров говорили в региональном правительстве.
Учебник для девятых классов
Вопросы сохранения, развития и поддержки бурятского языка рассмотрели на совещании под руководством главы администрации Усть-Ордынского Бурятского округа Александра Гоголева. Участие в нем приняли мэры территорий УОБО, руководители образовательных организаций среднего и высшего профобразования.
– Программа развития бурятского языка в УОБО стартовала в 2012 году. Всего на ее реализацию было направлено свыше 70 млн рублей, – сообщил Александр Гоголев. – За это время удалось достигнуть многого, в том числе роста количества школ и детских садов, где изучают бурятский язык. Но еще много нерешенных вопросов – нужно увеличивать охват детей такими занятиями и улучшать материально-техническую базу, обеспечить сферу новыми кадрами.
Руководитель администрации УОБО напомнил, что с целью поддержки развития языковой среды проводится ряд мероприятий: акция «Я говорю на родном языке!», олимпиады, выпускаются мультфильмы. Также в округе проводятся конкурсы на звание лучшей образовательной организации и лучшего учителя родного языка.
– Мы утвердили программы развития бурятского языка, были изданы комплекты учебно-методических пособий «Буряад хэлэн» с первого по восьмой класс. В этом году нужно издать пособие для девятых классов, – подчеркнул Александр Гоголев.
От детского сада до школы
В Иркутской области бурятский язык преподают в 91 школе, 54 детских садах и пяти учреждениях допобразования Усть-Ордынского бурятского округа, Ольхонского, Качугского и Иркутского районов, Ангарского городского округа. Кроме того, в УОБО проводится эксперимент по созданию билингвальных групп в детских садах, всего их девять.
Министр образования Максим Парфенов сообщил, что в поселке Усть-Ордынский с 2020 года работает гимназия-интернат, открытая по поручению губернатора Игоря Кобзева, где с первого класса дети изучают бурятский язык.
– Всего в школьных и дошкольных учреждениях региона бурятский язык преподает 201 педагог, – уточнил министр. – С 1 сентября 2026 года в иркутской гимназии № 1 в одном из первых классов начнется изучение бурятского языка и литературы.
Право преподавания
В ИГУ действует программа дополнительного образования, по итогам которой выпускники получают дипломы о профессиональной переподготовке с правом преподавания бурятского языка.
– Дополнительно прорабатывается вопрос по подготовке по профилю магистратуры «Бурятский язык в сфере образования и науки». Отчасти это решит проблему недостаточных категорий и квалификаций у действующих учителей, – отметил ректор ИГУ Александр Шмидт.
В 2027 году Боханское педагогическое училище им. Д. Банзарова выпустит первых специалистов с квалификацией «Учитель начальных классов с правом преподавания на родном языке из числа языков народов РФ (Бурятский язык)».
– У нас на каждой специальности идет курс обучения бурятскому языку, есть междисциплинарные дисциплины. В училище четыре программы переподготовки, связанные с преподаванием бурятского языка: дошкольное образование, начальные классы, этнопедагогика и физическая культура, – сообщил директор Андрей Верхозин.
Знакомство с языком через культуру
На совещании предложили дополнить областную госпрограмму новыми задачами. Среди них – улучшение системы этнообразования, подготовка специалистов в области бурятского языка и литературы, поддержка научной работы по сохранению и развитию бурятского языка. Особое внимание – современным технологиям. В планах – создать мобильные приложения и цифровые платформы для изучения бурятского языка.
Кроме того, муниципальные органы власти проработают вопрос написания наименований географических объектов и оформление надписей на двух языках – русском и национальном.
Также решено проводить больше мероприятий, призванных познакомить с бурятским языком и культурой. Одним из таких станет первый лексический турнир. Он пройдет в селе Баяндай 25 апреля. Участникам предстоит продемонстрировать словарный запас в 20 тематических блоках. Турнир рассчитан как на владеющих бурятским языком, так и на тех, кто только начал его изучение.
– Мы разработали список слов, список тем совместно с отделом образования на национальных языках администрации Усть-Ордынского Бурятского округа и кафедрой бурятского языка ИГУ. Людям достаточно зайти, подписаться на нашу группу ВКонтакте, выучить слова и приехать, поучаствовать, – сообщил директор Центра культуры коренных народов Прибайкалья Александр Стариков.
