Книга: Сплошная фикция

Даниэль Кельман

«F»

Издательство: «АСТ», 2017 г.

«Измеряя мир» остается пока самым известным романом Кельмана, и виной тому вышедший в 2013 году одноименный фильм. Экранизация жизни двух великих ученых восемнадцатого века Гумбольдта и Гаусса на удивление удалась, что нынче случается не часто. Произошло это, наверное, потому, что до романа не смогли дотянуться жадные ручки голливудских продюсеров, посчитавших, что «про ученых» будет неинтересно.

Но в том же, 2013 году, Кельман выпускает новый роман под странным названием «F», кстати, на сегодняшний день Кельман считается в Германии писателем номер один.

Так вот, «F» тоже буквально просится, чтобы его экранизировали. А почему бы и нет: «Я и Камински», «Измеряя мир» существуют уже в виде фильмов, а в «F» даже над сценарием не надо заморачиваться, история там, что называется, «самоигральная».

Перед нами старинный сказочный нарратив «было у отца три сына». Отца зовут Артур Фридлянд, старшего сына Мартин, двух близнецов от второго брака Эрик и Ивейн. Отец бросил первую семью, когда Эрику было три, но спустя четыре года почему-то решил появиться в его жизни и познакомил с братьями. Он стал возить всех троих на прогулки, в зоопарк, кино, а однажды они посетили сеанс гипноза, который круто изменил жизнь всех. Гипнотизер сказал отцу (неудачливому писателю), чтобы он бросил все и отдался главному делу своей жизни. И Артур его послушал, он высадил детей сразу после представления у дома Мартина. Поехал к себе, взял документы, снял все деньги с общего счета и отбыл в неизвестном отправлении, а через десяток лет стал появляться в жизни сыновей сначала в виде романов, становившихся бестселлерами, а потом и живьем, но ненадолго.

Социофоб Мартин принял сан, Эрик возглавил инвестиционную фирму с миллиардными оборотами, Ивейн же долго не мог определиться со своей сексуальной ориентацией и родом деятельности, но в конце концов понял, что художника и гетеросексуала из него не выйдет, и стал артдилером.

На этот внешне архаичный сюжет нанизано удивительно современное содержание, действие происходит в 2008 году, и все на самом деле не то, чем кажется. Мартин не просто толстый одышливый священник, когда-то чемпион Германии по сборке кубика-рубика, он священник-атеист. Эрик не просто бизнесмен, он бизнесмен-мошенник, разбазаривший средства инвесторов. Ивейн же под маской артдилера жестоко мстит любителям живописи, создав фейкового художника и взвинтив стоимость его картин до миллионов.

«F» это мир, в котором все фальшиво. Кельман просто с каким-то садистским наслаждением описывает этот сплошной fiction, вдоволь стебаясь над своими героями. Они-то, в отличие от фиктивного мира, как раз настоящие, им на самом деле сочувствуешь, за них переживаешь, а над жизненным путем псевдогипнотизера можно просто обрыдаться. Но вот не знаешь, как так получается, вроде бы сплошные постмодернистские игры, магия с последующим разоблачением, а удовольствие от книги неподдельное.